1·In Germany Lidl even tried to buy a chain of organic supermarkets until an outcry scared it off.
在德国，Lidl甚至试图要购买一家有机食品连锁超市，但因为大众的反对而搁浅。
2·A moment later, she turned to her husband, "Marsh," she said, "I want you to buy me a chain just like that."
过了一会儿，她转向她的丈夫，“水浒传”，她说：“我要你买我一个链就这样。”
3·Desperate to goose business, Hagan fell into the diversification trap in 2004, spending $2 million to buy Slim &Tone, a competitor to the ubiquitous express workout chain Curves.
对这笔金鹅生意心灰意冷的Hagan在2004年又陷入了多样化的陷阱，耗资200万美元收购了Slim &Tone公司，这家公司是随处可见的快递训练连锁Curves公司的对手。
4·The next step is to buy software that provides a complete and integrated platform of global supply chain solutions, including back office processes, CRM and e-commerce.
下一步是要购买提供全面的全球供应链解决方案整合平台软件，包括后台管理系统，人力资源管理系统和电子商务系统。
5·He also promised that small shopkeepers would be able to buy from Reliance on a wholesale basis, and so benefit from its supply chain.
他同时承诺，小型商铺的店主可以通过信实批发买入商品，并因此从供应链中受益。
6·The "freedom" to buy a house would become a chain round their necks.
自主买房的自由变成了缠绕在他们脖子上的枷锁。
7·We want to buy Material Handle Equipment, Machine Tools, Winch Hoist Chain Hoist Machine Tools.
我们要采购材料处理设备，机床，绞车提升链提升机床。
8·To this end I also tried to buy the black chain link, including the purchase, and finally share with you the experience of buying and selection methods.
为此我也尝试了购买这种链接包括黑链的购买，最后与大家分享一下购买的经验与挑选方法。
9·Another possibility is that having recently abandoned a bid for J. Sainsbury, a British supermarket chain, the QIA might now want to buy Cadbury instead.
还有一个可能来自QIA，他们最近放弃了英国连锁超市J . Sainsbury的竞标，可能转而并购Cadbury。
10·I want to buy a new chain.
我想买一个新的车链。